... előbeszéd ... ez egy többék-kevésbé kitaláltnak tűnő történet, olyan kifejezéseket szedtem össze benne, amiket ez alatt a pár
évtized alatt itt-ott hallottam és nagyon kedvelek. Szószedetet nem csinálok
hozzá, aki nem bírja (latinból tud, képes valamire) a magyar nyelvet, az inkább nézze a trubadúrládát, ne engem olvasson. ;-) Nem
kell semmi továbbit hozzáfűznöm, ma ezt volt kedvem megírni és ez így kerek...
A húsleves – írta: SzergelyButov írása
Történ egyszer, hogy a keresztanyáék, ezek a „fínom úri pösti
népök” meghívták Pistikét, a falusi keresztgyereküket magukhoz a városba... Ebédre.
Mielőtt az édesanyja útnak indította volna Pistikét erre a nagy útra, jól kioktatta a dolgokról.
Mielőtt az édesanyja útnak indította volna Pistikét erre a nagy útra, jól kioktatta a dolgokról.
-
Tudod kerösztanyádék kényös, fínom pösti úri népök. Visölködjé
nekem rendössen! Fönt laknak ők abba a nagyfaluban, oszt oda kimönnek öléd az
óllomásra válámi vasszökérrel. Osztán tedd bé ám azt a cserfös szájadat édös
fiam, csak akkor felelé, ha mögkérdeznek! Ne felödd körönytanyád fősztjit
mögdícsérni!
- Úgy lösz ídesanyám, úgy lösz áz! – bólogatott
Pistike.
Megérkezett a nyugati-pályaudvarra a vonat. A keresztszülők
már várták Pistikét, aki az ünneplő gúnyájában érkezett. Bár ne tette volna,
azt már tavaly előtt kinőtte, de nem volt pénzük másikra. Így szerencsétlen Pistike
olyanképp festett, mint egy ruhagyuri, vagy lelencgyerek.
-
Szervusz kisfiam, hogy telt az utazás? Elég fáradtnak
nézel ki!
-
Agysten körösztanyám! Nem tudtom óludni az íccaka, mert
az éjbátor felzargatta a lemestert a hózunk előtti zsizserefára. Hióba dobtam
utónuk a kutácsot, osztán egész éjjel vernyákútak. Mög aztán én még nem utaztam
ilyen tüzes igyekezettel soha... – mutatott félelemmel vegyes tisztelettel a
mozdonyra Pistike.
-
Na gyere kis legény – próbálta oldani a hangulatot a
keresztapa – megmutatom az automobilt, az biztos tetszeni fog neked.
Volt ám nagy csodálkozás, álmélkodás. Pistike még soha nem
látott automobilt, villamost, emeletes házat és ezt a sok csuda dolgot...
-
Körösztanyám, mökkora nagy pajták ezök ottan? És ezek a
vasszökérök, ahogy csattognák a kövekön?
-
Nem pajták azok kisfiam, hanem házak, csak emeletesre
építették őket. Na, menjünk és ebédeljünk meg, ahogy illik.
Az egész család az ebédlő
asztalnál ült, a cseléd éppen a leveses tálat hozta. Elmondták az asztali
áldást, a házigazda intett a cselédnek, hogy merje ki mindenkinek a levest.
Amikor Pistikére került a sor, ránézett a levesre és eszébe jutottak az anyja
intelmei ...
-
Ez oszt levös körösztanyám! – kiáltott fel Pistike nagy
örömmel - Van bönne akkorá répa mint a
fászóm, oszt olyan fínom, púha mint áz á töhénszar, ámibe reggöl böleléptöm!
Erre azok a fínom pösti úrinépök már nem tudtak szólani, a
keresztmama abroszostul, tányérostul, eszcájgostul diszkréten leájult a
székről...
:D
VálaszTörlésHány tájszólás keveredik itten? :-)
a kerek mondatok egy, egy kicsit keverve egy másikkal, akkor az kettö :-)
Törlés