Megjelent Dennis Lehane Megszentelt életek című könyve (Agave kiadó, 2010, fordította Huszár András).
A könyv a Kenzie-Gennaro sorozat tagja, mely - bár kevésbé jön be nekem, mint a Viharsziget - még így is nagy várakozással töltött el...
Lehane-nel az Agave 100 jubileumi kötetben találkoztam először, egy nagyon erőteljes novellájával (címe: Gwen előtt), ezután kezdtem keresni a könyveit.
Patrick és Angie ezúttal egy fiatal lány után nyomoznak, a dúsgazdag apa megbízásából. Trevor Stone (az apa) haldoklik, egy baleset során elveszítette nejét. Keresteti a lányát, a gyönyörű Desiree Stone-t, aki anyja halála és apja balesete (no meg a betegsége) miatt mentálisan összeroppan. Egy volt FBI ügynök, Jay Becker (a Desiree megtalálására elsőként felkért magánnyomozó), Kenzie volt mestere szolgáltatja a vérszegény nyomokat, de ő is eltűnik a nyomozása során. A történetben megjelenik még egy, a gyászolók gyógyításával foglalkozó intézmény és a hozzá kapcsolódó szekta. Járunk Boston utcáin, és Florida tengerpartján. Bubba (sajnos) hamar börtönbe vonul, de előtte még reszket miatta pár rosszfiú.
Szokás szerint sok a csavar, néha talán erőltetett is (A Bombabiztos című fejezet kilóg a történetből, Beckernek személyesen is lett volna lehetősége arra, hogy leleplezze azt a jáspiskígyót ...), senki sem az, akinek elsőre látszik. Az alvilág és a lét peremén élők brutalitása helyett ezúttal a pénzmágnások könyörtelenségéé a főszerep. Kenzie és Gennaro - mint mindig - kemények, és kérlelhetetlenek.
Dennis Lehane amerikai krimiíró, Magyarországon már több kiadásban jelentek meg művei, Viharsziget, Titokzatos folyó/A Mystic River rejtélye, Sötétség fogd meg kezem, Egy pohárral a háború előtt, (a Mystic River... kivételével) az Agave kiadó jóvoltából.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése